Info

Obsah blogu "Genealogie Hradil" k 26. 05. 2019 najdete zde klikni na text pod:

Jak vyhledávat pomocí obsahu, platí pro všechny záložky
Na anonymní dotazy nebude reagováno, budou posílány do spamu.
Nepomáhám s přečtením starých textů, na FB je dost skupin, kde si lidé pomáhají se čtením.
Zobrazují se příspěvky se štítkempříjmení. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkempříjmení. Zobrazit všechny příspěvky

neděle 9. května 2021

Hledání v Irském sčítání lidu.

 Po informacích o Skotském sčítání lidu nacházím informaci o Irském sčítání lidu.

Irish Surname Maps for the 1901 and 1911 Census of Ireland

Enter a surname below to plot a map of its distribution for the 1901 census of Ireland.

Since I have put a lot of work into developing these maps, I would be very grateful to anyone who might share this website with friends and family.


Irské mapy příjmení pro sčítání lidu z Irska v letech 1901 a 1911

Níže zadejte příjmení a vykreslete mapu jeho rozšíření pro sčítání lidu v Irsku v roce 1901.

Vzhledem k tomu, že jsem při vývoji těchto map věnoval spoustu práce, byl bych velmi vděčný každému, kdo by mohl tento web sdílet s přáteli a rodinou.

Tady je ukázka jak to vypadá po zadání příjmení, více se dozvíte na stránce:


Tuto stránku najdete na této adrese >>>



Hledání ve Skotském sčítání lidu

Jak to dnes chodí tak se děti rozběhli do všech koutů světa a tam si našli své životní partnery a tak se stává, že pokud chceme rozšířit své pátrání pro naše vnoučata musíme začít pátrat i v dalších koutech Evropy a světa.

Scottish Surname Maps for the 1901 Census of Scotland

Enter a surname below to plot a map of its distribution for the 1901 census of Scotland.


Skotské příjmení Mapy pro sčítání lidu Skotska 1901

Níže zadejte příjmení a vykreslete mapu jeho distribuce pro sčítání lidu ve Skotsku v roce 1901.

Ukázka Vyhledání příjmení MacDowell:


A tomuto slouží tento vyhledávací řádek:



To vše najdete na této adrese >>>


pátek 26. února 2021

Jak zapisovat jména příjmení předků a příbuzných ve stromu?

 Stále se opakující dotaz. A vždy dostanete stejné odpovědi, které váš problém nevyřeší. Stále zde budou zastánci aby zápis byl v dnešní podobě na straně jedné a na straně druhé zastánci zápisu toho co najdou v matrice. Samozřejmě se pak budou mezi tyto dvě hraniční skupiny řadit lidé někde mezi ně. Nechci zde nikoho zrazovat nebo přemlouvat k mému řešení, každý si musí najít svůj způsob / systém jak toto dilema vyřešit. Jen zde napíši jak to dělám já a proč to tak dělám.

 

1)      Všechny jména a příjmení se snažím zapisovat v dnešní podobě, jen u těch co jsou v zahraničí používám zahraniční verze.

2)      Jména a příjmení z matrik zapisuji do poznámky u dané osoby v původní podobě.

 

Důvody?

1)      Při počítačovém zpracování dat je to výhodnější. A nejen z toho důvodu, ono několik variant příjmení s kombinací různých tvarů jmen a počtu několika tisíc lidí ve vývodu jinak ani nejde.

2)      Jak to asi dělat, když jméno a příjmením je zapisováno v různých tvarech od narození až po úmrtí. Které jména a příjmení zvolit? Někdo zapisuje například takto „František / Franz / Frantz“ nebo „Josef / Josephus/ Joseph / Jozef“. Někdo dává lomítko, někdo čárku a pak to jméno vypadá jak u nějakého velké šlechtice (ten poslední zavře dveře).

3)      Dále je zde otázka kdy začít zapisovat u žen přechylování příjmení.

4)      Dále otázka kdy je příjmení poněmčeno nebo naopak počeštěno a aby toho nebylo málo tak se nám do toho míchá latina a její varianty příjemní (zejména ve městech).

 

Například můj pra..děda měl zapsaná příjmení zcela jinak při narození, sňatku, narození dětí i při úmrtí. Tak to bych chtěl vidět jak to zapsat do kolonky jako více variant. Nehledě na to, že každé dítě by mělo jiné příjmení. Mnohdy stačí zápis kde dojde k změně „W na V“. A to není sám komu to příjmení zapisovali „špatně“ nebo spíše nejednotně.

 

A takových příjmení mám v rodokmenu hodně (například):

Košut

Umšajt

Červinka

Pulsberger

Kučera

Pecuch

Vinkler

 

Proto upřednostním jednotná jména a příjmení (v poznámkách všechny možné varianty). A každý jak mu to vyhovuje. Protože každý si najde argumenty aby si obhájil ten svůj výklad a představu.

 ukázka stromu


neděle 17. ledna 2021

Zadejte své příjmení a zjistěte, co vám může o něm FamilySearch vyhledat

Další z možností vyhledávání na FamilySearch, 

někteří znají tento způsob, někteří neznají a pro ně je tento článek hlavně určen. Jeho výsledek vám může mnohé napovědět. Ale počítejte s tím, že je to založené na datech co má FS ve svých databázích, takže to až ta 100% nemusí být.

Upozorňuji všechny co nejsou na FamilySearch registrovaní a odmítají se registrovat, že dále číst nemusí protože dál se nedostanou.

To co dostane člověk z překladu pomocí Google translatoru sice až tak neodpovídá tomu co nakonec najde, ale i tak jsou to zajímavé informace, které vám mohou pomoci při hledání informací o vašich předcích:

Anglická verze:

„Enter your last name to find its meaning and origin.

Your last name can give you clues into who you are and where you came from. Begin learning more about yourself and your heritage. “

Česká verze z překladu:

„Zadejte své příjmení a zjistěte, co znamená a jaký má původ.

Vaše příjmení vám může poskytnout vodítka ohledně toho, kdo jste a odkud pocházíte. Začněte se dozvídat o sobě a o svém původu.“

Zajímavé je stanovení tří zemí, kde má FS nejvíce nálezů daného příjmení a možnost vyhledat lidi podle jména příjmení a dalších dat (viz. Obrázky níže.

Nejlépe vám to ukáže sada obrázků, které vám ukáží co se dá najít pomocí tohoto vyhledávání:

(odkaz na konci článku)

Protože se nedá sejmout celá stránka naráz na obrazovce tak jsem ji rozdělil na několik obrázků aby jste viděli co vše se dá ve výsledcích najít. Pro ukázku jsem použil dosti rozšířené příjmení "Svoboda".

Ukázka bez překladu:







Tak a tady je konec a můžete se pustit do hledání lidí z vlastního rodokmenu. A nezapomeňte, že ta stránka je delší a je potřeba dorolovat až nakonec, aby jste vše našli a přečetli.

Jinak toto vyhledávání najdete na této adrese >>> (jazyk si můžete nastavit)

úterý 1. září 2020

Genealogie Malta

Zde je logo stránky o Maltě

 

Asi moc lidí zde nemá nebo nemělo své předky nebo příbuzné na Maltě, ale i tak se to někomu může hodit. Nikdy nevíme kudy procházel život našich předků nebo příbuzných.

Úvodní stránka tohoto webu (nechal jsem přeložit Googlem)



Jak vidíme tak zde máme vyhledávání podle příjmení.



To vše najdete na adrese >>>


pátek 27. září 2019

O příjmení

Struktura příjmení v České republice

Příjmení je individuální znak každého z nás, převážně děděný po otci nebo získaný manželstvím. Příjmení je také hromadným jevem, který lze studovat ...

Článek je tady >>>

kolik je kterých příjmení u nás v české republice najdete zde:

1)  https://www.kdejsme.cz/

2) https://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php



neděle 13. ledna 2019

Jaký volit formát zápisu jména a příjmení do zápisu v počítačovém programu, případně v papírové podobě.


        Vzhledem k tomu, že jednotlivá jména, ale i příjmení prošla různou změnou ve tvaru zápisu, ale také zkomolení zápisu zapisovatelem do matričních nebo i jiných dokumentů provádím současné tvary. Například klasická záměna písmena P a B C a K je patrná také z psaní indexů v různých matrikách, kdy jsou obě písmena zahrnuta pod jedno pro vyhledávání. Dále si musíme uvědomit, kdo zápis prováděl, zda člověk preferující Český zápis a tvar obdobně se tak setkáváme s Německým zápisem a tvarem, dále je to počešťování, poněmčování a polatinšťování v zápisech. Další změna může být zaviněna fonetickým přepisem, zejména pokud někdo přišel odjinud a to jméno nebylo v dané oblasti běžné nebo se vůbec vyskytovalo.

      Co se týče zápisu vzhledem k praxi co nyní na genealogických webech je, je vhodné zapisovat současnou formu a do poznámky (podle možností různých programů) tvar zápisu u matriky nebo jiného dokumentu. Ovšem není dobré a vhodné psát do rámečku pro jméno např. Kateřina a pak Catharina, Káča a do příjmení Böhme a pak Bohem, Bohm. To spíše začne dělat problémy při vyhledávání, zejména pokud zadáte přesné vyhledávání.

      Ono také pokud se dostanete na vyšší stavy lidí v rodokmenu a u jednoho příjmení máte i deset a někdy i více variant daného jednoho příjmení tak vyhledávání bude složitější a když to zkombinujete se jménem, které může mít i více variant.

Samozřejmě záleží na každém jak se rozhodne zápis provádět, každému vyhovuje něco jiného a také je zde jak jsem výše psal otázka výhodnosti zvolené formy zápisu

úterý 1. listopadu 2016

O příjmeních v obci Dobrá

Je to zajímavé počtení o tom jak docházelo k doplňování chybějícího obyvatelstva z jiných panství majitelů dané obce




Cituji:
"O našich příjmeních
Určitě jste se už nejednou zamysleli, odkud se vzalo vaše příjmení. Kdysi měli lidé jen jméno a rozlišovali se přezdívkou. Příjmení našich starousedlíků se používala již v urbáři z roku 1580, kde jsou všechna vypsána. Poněvadž během 30 let téměř zcela vymizela, domníváme se, že byli obyvatelé vyhoštěni, poněvadž byli protestanté a nechtěli přestoupit na katolickou víru. Tehdejší frýdecká vrchnost totiž nařídila v roce 1602, že kromě pokuty mají nekatolíci ztratit i své majetky. Ti naložili raději na vozy co měli a odjeli na jiná panství. Vrchnost pak na jejich místo povolala osadníky katolické. ........"

Jsou zde uvedena příjmení, která se do obce dostala do obce, ale i s dalšími změnami zase z obce do okolí i mimo bývalé panství:

Cituji:
"Zrušením nevolnictví v roce 1782 se uvolnily poměry a stěhování z panství na panství se stalo možným. Toto nebylo ale zdaleka tak masové, jak by se předpokládalo. Potvrzuje to i poměrně malý přesun našich příjmení z počátku (a 1. poloviny) 19. století. Je možno zachytit tyto významnější zde zůstavší rody: Boris (1848), Boháč (1836), Březina (1809), Čuraj (1832), Glembek (1846), Hluza (1845), Horák (1815), Charvát (1817),....."

Celý tento článek najdete zde http://www.dobra.cz/soubory/doberske-listy/0508.pdf od strany č. 8
(Pokud vám odkaz nebude fungovat zkopírujte si jej z textu a vložte do adresního řádku)

neděle 15. listopadu 2015

Hledáte informace o předcích, je tu i Hasičská kronika z roku 1898

Na internetu, přesněji v "Digitální knihovna MZK" jsem našel digitalizovánu knihu a ta přináší i jména:





     Jejím obsahem je mimo jiné seznam příslušníků dobrovolných hasičských sborů. Já tam například našel sourozence mého přímého předka. 
     Pokud tedy máte rádi i další data, která oživí váš výčet dat k předkům můžete se zde podívat zda nenajdete někoho z rodiny nebo dokonce přímého předka. Kroniku najdete zde >>> - pozor je to v DjVu a tím pádem je vám Google chrom naprd. Musíte použít IE nebo jiný prohlížeč (pokud budete chtít pátrat po předcích zapomeňte na dlouho na Google chrom, ten vám toto pátrání znemožní - je to realita.)



čtvrtek 12. března 2015

Další stránka s tématikou našich příjmení.

Na této stránce se snaží třídit příjmení tématicky podle různých oborů:
Ryby, ptáci, činnosti, barev a podobně

Jednotlivá příjmení se dají přímo vyhledat a ukáže se vám mimo jiné - viz obrázek:


Na obrázku jasně vidíte vše co na stránce získáte.

Stránku najdete na této adrese >>>

Další obdobné stránky:

KdeJsme >>>

Naše jména >>>

sobota 1. listopadu 2014

Nově zaindexovaná příjmení v Německu na "www.dilibra.com"

Německá genealogie na dilibra.com

Ahnenforschung in Deutschland dilibra.com

Na výše zmíněné stránce byl zveřejněn index německých příjmení. O tomto indexu píší na svých stránkách toto:

Cituji:

"Wir haben mit großer Sorgfalt und Genauigkeit die Familiennamen aus unseren Ahnenpässen und Familienstammbüchern herausgearbeitet. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass in einigen wenigen Fällen die indexierten Familiennamen auch solche von Standesbeamten, Pastoren, Kirchenbuchführern, Anzeigenden oder Paten sind, die nicht zwangsläufig in verwandtschaftlicher Beziehung zu den Inhabern der Dokumente stehen müssen. Wir wünschen weiterhin viel Erfolg bei Ihrer Ahnenforschung!

The surnames had been transcripted with great care and accuracy. Errors and omissions excepted. Names presented in this list were taken from our scans (e.g. proof of ancestry, family register or transcriptions of church books). In a very few cases, the below-mentioned surnames can be assigned to other persons (e.g. godparents, registrars, clerics, employees in register office, persons responsible for church register). That means, it must not be a kinsman-like relationship between the holder of the documents and the following entities. We wish you continued success in your ancestral research in Germany!"

konec citace                                                                                       viz. www.dilibra.com/1452-dilibra-index.html

Ukázka příjmení z indexu od "A":

"...ALDER [00862] ALDUS [00862] ALEF [00385] ALERT [00862] ALEX [01018] ALEXANDER [00862, 01018] 
ALEXANDRIDES [01018] ALGNER [01018] ALGOZZINI [00862] ALIE [00862] ALINA [01018] ALISCH [00862] ALKER [00305, 01018] ALKIER [00862] ALLEGRINI [00862] ALLERDING [00385] ALLERHAND [01018] ALLERMANN [00385] ALLERS [00385] ..."

Ke stažení mají index zde ve formátu *.pdf >>> (643,08 kB)

neděle 12. října 2014

Zajímavý blog se zaměřením na Itálii

Setkávám se s lidmi, kteří si myslí, nebo rodinná tradice říká, že jejich původ je v jiných zemích než v dnešní České republice. V některých případech se tyto předpoklady vyplní jindy ne, ale k jejich potvrzení nebo vyvrácení potřebujeme podklady abychom to mohli vyřešit. Proto se při procházení webu snažím získat odkazy na genealogii v jiných zemích. Dnes se podařilo najít nějaké informace  z Itálie. Snad vám, alespoň trochu poslouží v případe vašeho pátrání. Sám mám v současné době propojení širšího rodokmenu do Itálie a v historii rovněž jedna z větviček pro mého potomka přišla z Itálie.

Italská databáze příjmení (některá):

ukázka:

  • Accorinti 
  • Alampi 
  • Alampo 
  • Alessandrini 
  • Arcidiaco 
  • Arconti 
  • Arcuri 
  • Basile 
  • Biasi 
  • Bova 
  • Calogero 
  • Cardea 
  • Cipri 
  • Colella 
  • Coletta 

více zde >>>

Když budete blog procházet najdete zde další seznamy příjmení:

další ukázka:

  • Amato
  • Arpacci
  • Chitè
  • Ciscione
  • Clementi
  • Critelli
  • Cipparrone
  • Cumbo
  • Fantozzi
více zde: >>>

A nakonec jsem našel odkaz na další zajímavou stránku:


Italian Surname Database
Italian Ancestors Genealogy Project

Zkuste vyhledat zde >>>


ItalianSide Community
Informace, které si vyměňují lidé s Italskými kořeny

Něco o tom zde: >>>
Podívejte se zde na web: >>>


Další web, odkaz zde: >>> a ještě jeden blog, odkaz zde: >>>


&&&&&&&&&&&&&&&&

Discover your family history.

web je zde: >>>


pondělí 11. března 2013

Nová vyhledávací aplikace na netu "naše jména"

Po aplikaci Kde jsme >>>   se na internetu ukázala další aplikace, která se se na problematiku příjmení dívá trochu jinak. Je to aplikace "Naše jména" >>>.

Aplikace sleduje četnost jména nebo příjmení:


  • Pověřená obec
  • Okres
  • Kraj
  • Ročník
Jednotlivé kategorie se dají rozevřít do posledního človíčka. Dále je vše ukázáno na mapě a je zde i krásný graf  v průběhu let kolik lidí je nositeli jmen a příjmení a jak jsem to sledoval, tak i zde se jedná jen o ty žijící ne o ty co se v daném roce narodili celkem.




pondělí 26. listopadu 2012

Digitalizované staré mapy Moravy a města Brna

Zajímavé jsou mapy , ale i zde publikované seznamy majitelů domů v Brně z let 1779 až 1934.




Najdete tam taky tyto mapy:

Mapa Brněnského kraje 1:196 000 okolo roku 1840

  • Mapa Jihlavského kraje 1:196 000 okolo roku 1840
  • Speciální mapa Markrabství moravského 1:144 000 z roku 1857
  • Doležalův situační plán města Brna 1:5 760 z roku 1858
  • Šemberova mapa Moravy 1:288 000 z roku 1881
  • Katastrální plán Židenic a Juliánova 1:2 880 okolo roku 1887
  • Situační plán města Brna 1:11 520 kolem r. 1900
  • Plán král. města Brna 1:10 000 z roku 1900 (nakl. A. Píša)
  • Katastrální plán Brna 1:2 880 z roku 1906
  • Mapa Králova Pole 1:5 000 z roku 1907
  • Plán města Brna 1:5 760 z roku 1909
  • Mapa jižního okolí Brna 1:75 000 z průvodce dr. Bělohlava z roku 1909
  • Mapa severního okolí Brna 1:75 000 z průvodce dr. Bělohlava z roku 1909
  • Plán zemského hlavního města Brna 1:10 000 kolem roku 1910
  • Plán centra města Brna 1:5 000 kolem r. 1910
  • Geologická mapa Brna a okolí 1:75 000 z r. 1912
  • Plán města Brna 1:10 000 z roku 1914 (nakl. Barvič&Novotný)
  • Plán města Brna 1:10 000 z roku 1914 (nakl. Barvič&Novotný)
  • Turistická mapa okolí Brna 1:75 000 z roku 1915
  • Jančův plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1919
  • Mapa politických okresů (Brno, Tišnov, Boskovice) 1:200 000, cca 1920
  • Jančův plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1921
  • Plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1925
  • Mapa obecního a velkostat. majetku 1:25 000 z roku 1926
  • Geologická mapa okolí Brna 1:25 000 z roku 1926
  • Jančův plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1926
  • Jančův plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1928
  • Mapa brněnského politického okresu 1:90 000 z roku 1929
  • Mapa okolí Brna 1:75 000 z roku 1929
  • Plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1929 (nakl. Barvič&Novotný)
  • Turistická mapa okolí Brna 1:25 000 z roku 1929
  • Letecký plán (ortofotomapa) Brna 1:25 000 z roku 1930
  • Mapa okolí Brna 1:75 000 z roku 1931 (nakl. Barvič&Novotný)
  • Mapa Králova Pole 1:5 000 z roku 1931
  • Ilustrovaný Orientační plán vnitřního města Brna 1:10 000 z roku 1933
  • Plán města Brna 1:11 520 z roku 1933 (nakl. F. Irrgang)
  • Mapa Brna 1:10 000 z roku 1936
  • Jančův plán velkého Brna 1:11 520 z roku 1937
  • Mapa okolí Brna 1:75 000 z období protektorátu
  • Mapa Medlánek a Řečkovic 1:11 520 z období protektorátu
  • Plán velkého Brna 1:15 000 z roku 1943
  • Plán Brna 1:7 500 z roku 1944 (nakl. F. Irrgang)

Zajímavé stránky s podklady pro Slovensko

Tato stránka je psána anglicky, ale data publikovaná na této stránce jsou opravdu zajímavá >>>


  • jsou zde jména obcí jak ve slovenštině tak maďarštině, což je velmi prospěšné pro využití v matrikách a pod.
  • seznamy osob žijící v dnešních obcích (nutno vidět)
  • seznamy osob z urbářů
  • ofocené
  • převedeno z tisku do textu

Ukázka urbáře 


obrázek viz. www.cisarik.com

ukázka seznamu co byl z urbáře zpracován:

SURNAMES from CENSUS records in 1715:
Paulus Hrenek Samuel Zelenka Joannes Semicska Paulus Horvath Georgius Baján Martinus Mikulovich Nicolaus Rakoviczki Joannes Pokonyi Franciscus Csernak Joannes Szkuteczki Paulus Marhacs Martinus Pekar Georgius Heles Joannes Szemján Georgius Kozacsek Joannes Pellikán Joannes Sleszák Martinus Kohutt Andreas Skaradi Michael Szecskar Jacobus Moravek Jacobus Damboszki Martinus Juhanek Stephanus Skarady Joannes Klari Martinus Szloboda Georgius Duchoszlad Martinus Dubroszki Philip Perk Georgius Sztassek Paulus Kolarik Josephus Peterka Martinus Balas Georgius Pavluska Andreas Komancsik Joannes Novák Thomas Hrebenár Joannes Premiczka Paulus Kolar Joannes Noszek Joannes Stilarik Martinus Sochcsik Martinus Vecsera Ladislaus Picsek Sebastianus Urnyas Georgius Hodaraj Paulus Sebeszta Joannes Urbanovics Joannes Csermak Joannes Javornik Stephanus Gajdoss Jacobus Tubik Joannes Pecha Andreas Duffeh Michael Franya Martinus Csána Joannes Palis Jacobus Vajdnoszki

text viz. www.cisarik.com

 
 
Obdoba českého příjmení na Slovensku se nachází na této adrese >>>

Data samozřejmě pochází z jiných zdrojů a jsou staršího data, ale pro orientaci jsou dostatečná a zajímavá.


Hledání současného rozmístění příjmeni v ČR

Někdy nám může hodně pomoci databáze kde www.kdejsme.cz/. Ukáže nám kolik daného příjmení se nachází na našem území a tím může napovědět zda dané osoby jsou potencionálními příbuznými. Rovněž nám u některých příjmení může napovědět odkud pochází a podobně.